Esta misma palabra hebrea para crculo se encuentra en Job 22:14, donde la Traduccin del Nuevo Mundo dice de Dios: Sobre la bveda del cielo se pasea. Ahora bien, sabemos que la bveda del cielo como se ve desde la Tierra es hemisfrica, o como un medio globo. Aqu he examinado los pasajes bblicos que generalmente sonousadas para decir que la tierra es plana. Dependiendo del contexto, la palabra puede referirse a lo que est inmediatamente por encima de nosotros, donde estn las aves voladoras, las nubes y la lluvia. Esto no es una referencia a un disco plano, como algunos escpticos sostienen, sino a una esfera. Las estrellas estn fijadas a esta cpula, mientras que el sol y la luna estn por encima de la tierra, pero debajo de la cpula. Dios menciona esto en Job 38:7: "Cuando las estrellas de la maana cantaron juntas. La frase es: "No es santo el que nunca peca, sino el que ms rpido se arrepiente.". 9 Si desea ms ejemplos de exactitud cientfica, refirase a las pgs. Por lo tanto, la tesis del conflicto reinterpret el asunto con Galileo en algo que no era. Primero, las aguas que Dios dividi fueron las aguas mencionadas en Gnesis 1:2. El hebreo dice literalmente que las aves volaran sobre la faz de la expansin de los cielos. Mientras que los escpticos estaban ridiculizando a la Biblia por supuestamente ensear que la tierra es plana, los primeros aficionados de una tierra plana aceptaron tontamente esta afirmacin falsa. La curvatura de la Tierra se puede ver desde el espacio, y se pueden medir las distancias entre puntos distantes en distintos hemisferios. Sin embargo, la palabra griega que los traductores de la Septuaginta eligieron es una fuerte pista acerca de lo que por lo menos los judos helenizados del mundo antiguo pensaban. Aun si el sueo refleja correctamente la cosmologa de Nabucodonosor (asumiendo que l pensaba que la tierra era plana), apenas constituye evidencia de que la Biblia ensea que la tierra es plana. Si la Biblia ensea que el cielo est arriba (Hech. Job 37:18 contiene un caso particularmente desafiante de imgenes. Todos estos filsofos y exploradores se habran ahorrado mucho esfuerzo si hubieran ledo la Biblia, pues en ella encontramos escrito, hace muchos aos, que la . Las excavaciones y los estudios posteriores revelaron una pltora de cosmologas antiguas del Oriente Cercano. La palabra hebrea rqa se traduce como firmamento. Las obras de Aristteles, Eratstenes y Ptolomeo fueron ampliamente disponibles y discutidas a finales de la Edad Media y continuaron siendo a travs de la transicin al Renacimiento. Por otro lado, lo que Dios hizo en el Da Dos no era como una rqa; era una rqa. O Satans present este punto de vista a Jess mientras todava estaba en el desierto, quizs en una visin? De verdad? El relato bblico de la ascensin de Jess dice que estando ellos [sus discpulos] mirando, fue elevado y una nube se lo llev de la vista de ellos. Continuaron mirando al cielo hasta que los ngeles les notificaron otra cosa, hasta que les informaron que Jess que fue recibido de entre ustedes arriba en el cielo vendr as de la misma manera que lo han contemplado irse al cielo. (Hech. El problema era que la tierra era muy grande. La Biblia no menciona especficamente que la Tierra es redonda. Ezequiel 1:22 compara la apariencia de esta expansin con un cristal. Por lo tanto, este espacio podra haber sido entre los seres y el trono de Dios. El siguiente uso de la palabra rqa est en el relato del Da Cuatro de la creacin (Gnesis 1:1419), donde aparece tres veces. En segundo lugar, la hiptesis documentaria propuso que el Pentateuco fue escrito mucho ms tarde que el tiempo de Moiss (y muchos de sus defensores dudaban que Moiss existi!). Tambin, al ser Job, un libro de antigua poesa hebrea, da evidencia de muchos ejemplos de imgenes y lenguaje fenomenolgicos. Entonces, la rqa de Daniel 12:3 se refiere claramente a lo mismo que se encuentra en Gnesis 1 y Salmo 19:1. Este es un registro veraz de lo que dijo Eli, y Dios consider conveniente preservar el discurso de Eli, pero eso no significa que Eli hablaba infaliblemente. Por qu tengo que hacer lo que dice la Biblia? Tenga en cuenta que la distincin entre la atmsfera terrestre y el espacio exterior es de origen moderno. La palabra traducida cristal aqu en otra parte del Antiguo Testamento se traduce como hielo. La Biblia, por ejemplo, no menciona especficamente que la Tierra es redonda, y en la poca en que se escribi se crea que la Tierra era plana. Adelantndose a los conocimientos de la poca, la Biblia acertadamente afirm que la Tierra es circular y cuelga sobre nada, Aunque se trata de un libro antiguo y toca muchos temas, la Biblia nocontiene inexactitudes cientficas. Antes, cuando la ciencia an ignoraba cmo se propagaban las enfermedades o cmo prevenirlas, los mdicos empleaban ciertas tcnicas que eran ineficaces o, en el peor de los casos, mortales. Muchos creyentes afirman que la biblia fue la primera en postular la redondez de la tierra, veamos si esto es cierto. Los primeros escritos judos conocidos que tratan la cosmologa son de la poca medieval y reflejan la cosmologa medieval descrita anteriormente. Entonces, si las palabras de Eli contienen informacin cosmolgica, simplemente refleja su conocimiento y no necesariamente la realidad. Gracias en parte a los poderosos telescopios que escrutan el firmamento, algunos cosmlogos han llegado a la conclusin de que el universo tuvo un nacimiento repentino. Pero cul es el contexto de estos versculos? La necesidad de esta traduccin era que muchos judos de la poca ya no podan hablar o leer el hebreo. Pero cules son las aguas sobre la rqa? Si Dios hubiera respaldado en las Escrituras una cosmologa antigua, aquellos que creyeran alguna otra cosmologa antigua habran rechazado la Biblia sobre la base de que la cosmologa de la Biblia estaba equivocada. 3072. El proceso tiene el efecto de extender una sustancia, o posiblemente hacer la sustancia delgada. Algunos de los ttulos ms conocidos de esa lista incluyen la Biblia, "The Bluest Eye" de Toni Morrison, una versin de novela grfica del Diario de Ana Frank (que no debe confundirse con la publicacin original del diario), y "I Soy Jazz" de Jazz Jennings. Por ejemplo, el arca del testimonio fue dorada con hojas de oro sobre madera de acacia (xodo 25:10 y 11). Ms bien, la rqa probablemente es lo que hoy llamaramos el espacio exterior y gran parte de la atmsfera terrestre. l extiende como una carpa el cielo, como una tienda habitable lo despliega; Quora Respuesta (1 de 20): Quiero decirte algo importante Respondiendo a tu pregunta, la biblia no especifica si la tierra es redonda o no, se crea en el dogma de qie la tierra estaba en el centro del universo, conocido como el geocentrismo, pero esa doctrina se revel que no era as, y dejo de ser d. La tierra es plana o redonda, veamos lo que dice la biblia. La comprensin ms natural del relato de la creacin del Da Cuatro es que todos los cuerpos celestes estn ubicados en la rqa. Gnesis 1:17 y 18 dice que Dios las puso en la expansin de los cielos. Dentro de ese mismo contexto, Eli usa otras dos palabras hebreas para describir nubes (nn en 37:15, y b en 37:16). Entonces la gente, hasta tiempos relativamente recientes, habra desechado la Biblia, porque en sus mentes enseaba la cosmologa incorrecta. x. ltimas Noticias; La Biblia Online ; Multiples Biblias; Concordancia Bblica; Biblia Paralela; Msica; Biblia Interlineal; Diccionario Bblico . Es decir, Dios coloc el sol y la luna dentro de la expansin, tanto como uno podra colocar un objeto dentro de un recipiente, como una caja. Adems, aun en el lenguaje actual, no existe una delimitacin clara de dnde termina la atmsfera y comienza el espacio. En Gnesis 1, Dios les dijo a los seres humanos que tuvieran dominio sobre los peces del mar, y sobre las aves del cielo; sobre los animales domsticos, sobre los animales salvajes y sobre todos los reptiles que se arrastran por el suelo y que llenaran la tierra y la sometieran (Gnesis 1:26, 28). Agravando el problema, los cristianos que apoyan la tierra plana usan representaciones de telogos contemporneos que errneamente retratan la cosmologa bblica como una tierra plana bajo una cpula como evidencia de lo que ensea la Biblia. Tal vez en un futuro artculo revisar el tema del geocentrismo y los supuestos pasajes bblicos que lo apoyan. De paso, algunos que creen en la tierra plana parecen hacer una distincin aqu que no tiene mrito. Este no era un gran panorama que tom algn tiempo para absorber. Es Job 37:18, donde Eli le pregunt a Job. Aparece en sus diversas formas 21 veces en el Antiguo Testamento. En el segundo smil, se omite la palabra resplandecer; pero esas palabras se entienden, lo que refuerza el paralelismo. Ambos no pueden ser literalmente verdad. 1:9), no transmite una ignorancia de la rotacin de la Tierra y la estructura del universo?C. Tal vez el ms extrao argumento de que la Biblia ensea una tierra plana se basa en Daniel 4:11, que dice: Esta descripcin se repite casi palabra por palabra en Daniel 4:20. Evoca la perfeccin, lo infinito puesto que nunca termina. Aristteles, quien vivi desde el 384 al 322 antes de Cristo, crea que la Tierra era redonda, Pensaba que la Tierra era el centro del universo y que el Sol, La Luna, los planetas, y todas las estrellas fijas giraban alrededor de ella. Por ejemplo, Apocalipsis 4:6a afirma que ante el trono de Dios haba un mar de vidrio, como el cristal. Pero Juan Sebastin Elcano continu la expedicin y en 1522 volvi a su punto de partida, Sevilla, demostrando que haba rodeado la Tierra y que no era plana, sino redonda. Qu dice la Biblia se convierte as en una gua valiosa para entender el texto sagrado en forma de audio libro. Biblia El Libro del Pueblo de Dios. Cmo se relaciona la idea de que la Tierra es redonda con otras enseanzas y creencias religiosas? Pitgoras vivi alrededor de 540 a 500a.de laE.C. *. Aunque este modelo era geocntrico, no promova una tierra plana, sino que se basaba en una tierra esfrica. La pregunta no era cmo era posible llegar a Asia yndose hacia el oeste, sino cun factible era. Antes de declarar el fin del Da Dos en Gnesis 1:8, Dios llam a la rqa cielos. Una vez ms, observe el uso del smil: Ezequiel no dijo que era una rqa, sino que era como una rqa. La Tierra Prometida comienza con el nuevo lder de los hebreos : Josu, l reemplazar a Moiss para seguir las rdenes que le dio DIOS. Fue una ascensin, no solo en un sentido direccional, sino, de ms importancia, en cuanto a la esfera de actividad y nivel de existencia en la regin de los espritus y en la presencia excelsa del Altsimo Dios, una regin no gobernada por dimensiones o direcciones humanas.Compare con Hebreos 2:7,9. La Tierra prometida se llama Canan, en dicha ciudad se dice que hay abundancia de miel y leche que brota de sus tierras. Por lo menos once versculos del Antiguo Testamento hablan de Dios extendiendo los cielos (Job 9:8; Salmos 104:2; Isaas 40:22, 42:5, 44:24, 45:12, 48:13, 51:13; Jeremas 10:12, 51:15; Zacaras 12:1). Es interesante que el relato de la delegacin angelical que core el anuncio del nacimiento de Jess informa que, cuando se termin su misin, los ngeles hubieron partido de ellos al cielo. (Luc. La terminologa aqu probablemente se refiere a cmo se fabric el espejo y hoy en da sera mejor traducirlo como un espejo fundido (como en muchas traducciones modernas de la Biblia). a Aunque la Biblia no es un libro de ciencia, nada de lo que afirma contradice los hechos cientficos probados. Por lo tanto, la palabra hebrea rqa aparece cinco veces en el relato del Da Dos. Lo que la Biblia ensea es confiable, ahora y siempre ( Salmo 111:8 ). El profeta Isaas tambin nos dice que la tierra es redonda: Es el que est sentado sobre el crculo de la tierra" (Isaas 40:22). La clave para la interpretacin del sueo es la identificacin de Nabucodonosor con el rbol en su sueo (versculos 2022). Esto, hace que todo lo que est sobre el cuerpo sea halado hacia el centro del mismo. En Gnesis 1:14, Dios mand que hubiera luces en el firmamento del cielo. (traducciones anteriores como la Reina Valera basadas en el Textus Receptus tienen la palabra montaa, pero la palabra griega para montaa no aparece en los otros manuscritos, entonces su inclusin en el Textus Receptus probablemente provena de una adicin de un copiador que conoca la cuenta paralela de Mateo). La clave en esta discusin es el firmamento. En la poca en la que se escribi la biblia no se tena la certeza de que el planeta era redondo, La biblia es un libro espiritual, no cientfico. En los das de Cristbal Coln? Aparece un total de 13 veces en el Antiguo Testamento, con ms de la mitad de las ocurrencias (siete veces) slo en el captulo 1 de Gnesis. De esta breve resea de pasajes pertinentes del Antiguo Testamento, no hay evidencia clara de que la rqa sea una cpula slida sobre la tierra. Probablemente se dan cuenta de que una tierra cuadrada con esquinas no concuerda con su modelo de una tierra redonda y plana. Amparo Ospina De Osorio. Tambin puede referirse al reino de los cuerpos astronmicos. La repeticin del nmero cuatro (cuatro ngeles . Isaias40:22 Es el que tiene su trono sobre la cpula de la tierra; desde donde los habitantes le parecen saltamontes. Si uno desea interpretar la cosmologa de la Biblia en trminos de la cosmologa del antiguo Oriente Cercano, entonces debe primero decidir qu cosmologa usar. Un ejemplo de esta accin es moler o golpear un metal en hojas delgadas. Probablemente era una tierra esfrica centrada en la esfera celeste. De otro lado, si la tierra es plana, debe tener un borde o lmite en alguna parte, a menos que la tierra sea un plano infinito. BIBLIOTECA EN LNEA. La Biblia dice que un beb debe ser circuncidado al octavo da. Los otros dos evangelios sinpticos tambin registran la tentacin de Cristo (Marcos 1:12 y 13, Lucas 4:113), aunque el relato de Marcos no tiene detalles. Mateo 4:111 cuenta de la tentacin de Jess. Supuestamente, los judos recogieron gran parte de su cosmologa, cosmogona e historia temprana de las antiguas culturas del Oriente Cercano, y stas se reflejan en ambas narraciones de la creacin y el Diluvio de Gnesis. You might be interested: Como Superar La Muerte De Una Madre Segun La Biblia? Qu dice la Biblia sobre el Crculo de la Tierra? La Biblia no menciona especficamente que la Tierra es redonda. Mikemonkey. Por toda la descripcin de Ezequiel de su visin, l repetidamente us las palabras como y semejanza. En una poca en que la ciencia crea que la tierra era plana, fueron las Escrituras que inspiraron a Cristbal Coln a navegar alrededor del mundo (ver nota Proverbios 3:6). El movimiento de una tierra plana comenz a mediados del siglo XIX, al mismo tiempo que se desarrollaba la tesis del conflicto. Lo sentimos, hubo un error al cargar el video. Habitualmente se representa a nuestro planeta como una esfera perfecta, pero esa no es su forma precisa. donde dice que la tierra es redonda? DESPERTAD! Esto podra ser irnico, o tal vez no lo es. Primeramente, la Biblia no ensea explcitamente ninguna cosmologa. El siguiente versculo nos dice que Dios hizo la rqa y dividi las aguas que estaban por debajo de la rqa de las aguas que estaban por encima de la rqa. (Job 38:35). Algunas traducciones modernas traducen rqa como cielo. Qu quiere decir la Biblia con la expresin "las cuatro extremidades de la tierra"? Los escpticos de la Biblia fueron los que introdujeron esta afirmacin falsa en el siglo XIX. Ciertamente, el hombre moderno hara ese argumento, porque las cosmologas modernas difieren de todas las cosmologas antiguas. de la Tierra flotando en el espacio: "cuelga la tierra sobre nada" Mientras que los geocentristas clsicos y los creyentes de una tierra plana coinciden en la pregunta de si la tierra se mueve, estn en fuerte desacuerdo de la forma de la tierra. Salmo 57:5 cielo mundo adoracin De Jehov es la tierra y su plenitud; El mundo, y los que en l habitan. Un crculo se consideraba una forma mucho ms perfecta que un cuadrado, entonces ninguna de las antiguas cosmologas de la tierra plana implicaba una tierra cuadrada. Anunciando el Reino de Jehov 1968. Al evaluar su contexto, se puede concluir que este es tambin el significado de los cuatro confines de la tierra en Isaas 11:12, la tercera vez que aparece esta frase en la Biblia. Para aquellos que insisten en tomar todo en la Biblia como rgidamente literal, esto est plagado con problemas. La tierra est en el medio del cielo, y el medio es el fondo en verdad, y el la tierra es completamente redondeada, parcialmente acanalada en la ladera de las montaas prominentes y profundas depresiones, y eso no la saca de la esfera, si se da el sentido de ellas en general, porque las dimensiones de las montaas, aunque se eleven, son pequeos La primera mencin fiable documentada del concepto de la Tierra esfrica data de alrededor del siglo VI Antes de Cristo cuando apareci en la filosofa griega antigua, pero sigue siendo una cuestin de especulacin hasta el siglo III antes de Cristo, cuando la astronoma helenstica estableci la forma esfrica de la. La Tierra es redonda segn la Biblia. Dada la dificultad que tuvo Ezequiel al describir lo que vio, no se puede estar seguro exactamente de lo que era esta extensin. No hay ningn video disponible para este elemento seleccionado. A falta de esta distincin, es muy fcil pensar que la cosa que Ezequiel describi siendo como una rqa es la misma que la rqa que Dios cre en el Da Dos, y por lo tanto derivan las propiedades de esta ltima de la primera. En tercer lugar, la cosmologa del Occidente a lo largo del perodo medieval fue la de los antiguos griegos, no una cpula sobre una tierra plana. Consiga las noticias ms recientes en un correo mensual. Hace tres mil quinientos aos, la Biblia declar que la Tierra colgaba sobre nada (Job 26:7). Este es ciertamente el sentido de la arcaica palabra espaola firmamento, que tiene una raz comn con la palabra firme. La mayora de la gente hoy en da persiste en la creencia de que, en la poca de Coln, casi todos pensaban que la tierra era plana. Y, sin embargo, ni uno solo cae al suelo sin que lo disponga vuestro Padre. Esta idea errnea se rastrea fcilmente a los escritos de dos escpticos de finales del siglo XIX, Juan Guillermo Draper y Andrs Dickson White, quienes inventaron la tesis del conflicto. Esto es muy diferente de una cpula abovedada sobre una tierra plana que promueven los creyentes de una tierra plana. Claramente, esto est en desacuerdo con los hechos. El cielo generalmente se entiende que est sobre nosotros. Para llenar la Solicitud haga clic aqu. Qu de las siete veces restantes que la palabra hebrea rqa aparece en el Antiguo Testamento fuera de Gnesis 1 y Salmos 19? Sin Maquillaje Afirma la Biblia que la tierra es plana. El versculo dice: Isa 40:22 El est . Hay varias observaciones que se pueden hacer en este pasaje. Por lo tanto se desprende que la palabra crculo de Isaas 40:22 tiene que significar algo que es redondo, as como el cielo visto desde la Tierra parece redondo y es semejante a una bveda. La cosmologa de una tierra plana dice que una cpula cubre una tierra circular y plana, con su borde descansando sobre la tierra ms all de la pared de hielo de la Antrtida. Fue dentro de esta cosmologa que el astrnomo del siglo II d. C., Claudio Ptolomeo, desarroll su modelo para explicar los movimientos de los planetas. (Job 26:7). Permtanme comenzar con Apocalipsis 7:1, que habla de cuatro ngeles que estn en los cuatro ngulos de la tierra y que detienen los cuatro vientos de la tierra. Satans llev a Jess instantneamente y literalmente desde el desierto a Jerusaln? Hay algunos ejemplos de cosmologas de la tierra plana del mundo antiguo, pero siempre consistan en una tierra plana-redonda. Required fields are marked *. Una Tierra esfrica que flota en el vaco sin nada fsico o visible que la sustente no parece un concepto increblemente moderno? Sin embargo, el registro histrico demuestra que fueron las enseanzas de Aristteles y Ptolomeo las que desempearon el papel principal en ese conflicto. Segn la hiptesis documental, cuatro documentos diferentes surgieron en la primera mitad del primer milenio a. C. y esas fuentes fueron redactadas mucho ms tarde, durante el perodo intertestamental. Los metales usualmente son duros, entonces, segn este razonamiento, la rqa debe ser dura. 23 Mas el que fue sembrado en buena tierra, este es el que oye y aentiende la palabra, y el que da bfruto; y da uno a ciento, y otro a sesenta y otro a treinta por uno. Si esta montaa es hipottica aun en una tierra plana, entonces este versculo apenas constituye una prueba de que la Biblia ensea que la tierra es plana. No todos los metales son duros; y el oro, que est involucrado en el mejor ejemplo que ilustra la raz hebrea de la cual proviene el sustantivo hebreo rqa, definitivamente no es duro. Son confiables los consejos de la Biblia? Permtanme enfatizar de nuevo que la Biblia no respalda explcitamente ninguna cosmologa. En Isaas 40:22 (versin de la biblia Reina Valera) dice: "El est sentado sobre el crculo de la tierra " y en Job 26:7 "El extiende el norte sobre vaco, cuelga la tierra sobre nada". El hecho de que esta frase a veces se utiliza para hablar no de las partes distantes de la tierra en s, sino ms bien de las personas que habitan en estos lugares remotos (por ejemplo, Salmo 67:7, 98:3, Isaas 45:22) argumenta fuertemente en contra de que esta frase se utiliza para indicar que la tierra tiene un borde o lmite fsico. 1:9-11) Algunos han suscitado objeciones al relato de la ascensin, diciendo que transmite el concepto primitivo de que el cielo est arriba de la Tierra. Qu del trmino espejo? Nuevamente, hoy se llama a esto espacio. La Biblia est haciendo aqu lo que parece ser una declaracin ridcula que la luz puede ser enviada, y luego manifestarse en el habla. Adems, Dios no ech a girar el mundo y se desentendi de nosotros. En consecuencia, el pueblo de Alejandra, incluyendo a los judos all, estaba fuertemente helenizado: y por lo tanto los judos de Alejandra estaban familiarizados con la ciencia de ese entonces. Paso 2. Satans primero tent a Jess a cambiar las piedras en pan para satisfacer el hambre de Jess (Mateo 4:3). Casi todo el mundo entiende que una esfera no tiene un lmite o borde. Watchtower. . No se puede sobreestimar la influencia del grabado Flammarion utilizado por los promotores de la tesis de conflicto. Esta es una buena traduccin porque llega al corazn de lo que el significado probable de rqa es. LA Biblia noes un tratado cientfico, pero cuando toca aspectos de este tipo se destaca nosolo por lo que dice, sino tambin por lo que nodice. Esta idea surgi como el resultado de tres desarrollos en el siglo XIX. Esto tambin es una buena traduccin, porque el cielo que vemos sobre nosotros abarca el significado probable de la rqa, como se discuti anteriormente. Artculo: https://www.jw.org/es/ense%C3%B1anzas-b%C3%ADblicas/preguntas/c%C3%B3mo-habr%C3%A1-paz/Vivimos en tiempos muy difciles. Ms bien, se pueden juntar ciertos pasajes para determinar qu cosmologa posible puede haber all, pero hay que tener cuidado de no dar a estos pasajes interpretaciones procedentes de fuentes externas. Existe la tendencia entre algunas personas de afirmar que la Biblia dice que el planeta Tierra tiene forma plana. Por ejemplo, Isaas 66:1 declara que el cielo es el trono de Dios, pero Ezequiel y Juan dejaron claro que el trono de Dios est en el cielo. La . Hoy llamaramos este el espacio exterior, o simplemente el espacio. Aquellos que se han alistado en el movimiento actual de la tierra plana aparentemente ignoran el hecho de que aquellos que promovieron la tesis del conflicto hicieron los mismos argumentos para desacreditar a la Biblia. Pocos de los que creen en una tierra plana parecen estar al tanto de este hecho o de la irona. Observe que la palabra cielos aparece en este versculo en lugar de expansin. Si esto suena similar a Ezequiel 1, lo es. Por lo menos, aqu ellos demuestran algn tipo de razonamiento, esto a su vez demostrara que los escritores de la Biblia creyeron en una de las cosmologas de una tierra plana del mundo antiguo, comprobando as que la Biblia no est inspirada, pero que las personas que escribieron la Biblia simplemente reflejaban la cosmovisin de su tiempo. - Ateo: Disclpame, pero yo he ledo muchas veces ese versculo y all no dice que la tierra es redonda. Mucho ms tarde, algunos traductores de las primeras versiones espaolas de la Biblia simplemente transliteraron la eleccin de Jernimo en espaol como firmamento. Para comenzar dice la biblia en el gnesis (1:28, 31; 2:15) que Jehov Dios hizo la Tierra para que fuera el hogar precioso de la humanidad; que al ver su obra, la calific de muy buena y le encomend al hombre que la cultivara y la cuidara. En consecuencia, Eli aqu ni siquiera est tratando la cosmologa; en todo caso, est comentando los fenmenos meteorolgicos. Qu significa ser un cristal? Cierto profesor dijo: Un universo que tenga principio parece exigir una primera causa, pues quin podra imaginar semejante efecto sin una causa de suficiente magnitud?. La palabra griega estereoma, que se refiere a algo duro, se utiliz para describir la esfera celeste. Your email address will not be published. . Esta es una omisin notable. Adems, el cumplimiento literal del sueo no implica de ningn modo un rbol, reforzando la naturaleza no literal del rbol. Help us share the truth of Gods Word and the gospel! Sin embargo, el vidrio, particularmente el vidrio de plomo, se puede cortar para producir facetas. Cmo fue que la navegacin desde Europa hacia el Caribe y de regreso demostr que el mundo era esfrico? Esto se debe a que la palabra hebrea rqa no est en el texto, sino se usa eqm (el plural de aaq). La palabra hebrea mayim se traduce como cielo que es utilizada por la mayor parte ms de las 400 veces que ocurre en el Antiguo Testamento, tal como es utilizada aqu. Sobre toda la tierra sea tu gloria. Dorar es el proceso de unir pan de oro (hojas delgadas de oro) a los objetos, dando la impresin de que los objetos son de oro puro.